Kurz gesagt: Wir verarbeiten so wenig Daten wie möglich. Kein Marketing‑Tracking, keine Profilbildung. Wenn Sie uns schreiben oder einen Termin anfragen, nutzen wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
1. Verantwortlicher
Wirbelsinn, Glogauer Straße 21, 10999 Berlin, Deutschland
Telefon: +49 30 54919827 · E‑Mail: [email protected]
2. Zwecke, Datenkategorien & Rechtsgrundlagen
2.1 Besuch der Website (Bereitstellung & Sicherheit)
- Daten: Server‑Logdaten (gekürzte IP‑Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, User‑Agent), notwendige technische Identifikatoren.
- Zwecke: Auslieferung der Website, Stabilität, Missbrauchs‑/Fehleranalyse.
- Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem, stabilem Betrieb); § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (unbedingt erforderliche Speicherung/Zugriffe).
2.2 Kontaktaufnahme & Terminvereinbarung
- Daten: von Ihnen bereitgestellte Angaben (z. B. Name, E‑Mail, Telefonnummer, Nachricht/Terminwunsch).
- Zwecke: Beantwortung Ihrer Anfrage, Vorbereitung/Erfüllung eines Termins.
- Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Maßnahmen) oder lit. f DSGVO (Kommunikation auf Anfrage).
2.3 Optionale Funktionen (mit Einwilligung)
- Daten: je nach Funktion technische Identifikatoren oder Präferenzen.
- Zwecke: Komfortfunktionen, die über das Notwendige hinausgehen.
- Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TTDSG (Einwilligung). Widerruf jederzeit mit Wirkung für die Zukunft möglich.
3. Cookies & LocalStorage
Welche Einträge wir konkret verwenden und wie Sie Ihre Auswahl ändern, erläutern wir in unserer Cookie‑Richtlinie. Aktuell speichern wir vorrangig Ihre Entscheidung zum Cookie‑Banner lokal (ws_cookie, 12 Monate).
4. Externe Inhalte
Auf einigen Seiten binden wir Bilder von Drittservern (z. B. Wikimedia/Upload‑CDN) ein. Beim Abruf stellt Ihr Browser eine Verbindung zu diesen Anbietern her; dort können technische Protokolldaten anfallen. Wir setzen dabei kein Marketing‑Tracking der Drittanbieter ein.
5. Empfänger & Kategorien von Empfängern
- Hosting/IT‑Dienstleister: Betrieb der Website und Speicherung von Logdaten innerhalb der EU/des EWR.
- Kommunikationsdienste: E‑Mail‑/Telefon‑Provider zur Abwicklung der Kommunikation.
Mit Dienstleistern schließen wir – soweit erforderlich – Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO.
6. Drittlandübermittlung
Eine Übermittlung in Drittländer findet grundsätzlich nicht statt. Sollte dies ausnahmsweise erforderlich sein (z. B. bei Einbindung externer Inhalte), achten wir auf geeignete Garantien gem. Art. 44 ff. DSGVO oder bitten um Ihre Einwilligung.
7. Speicherdauer
- Server‑Logs: kurze technische Fristen zur Störungs‑/Sicherheitsanalyse, anschließend Löschung oder Anonymisierung.
- Kontaktanfragen: bis zur abschließenden Bearbeitung; bei gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. Handels‑/Steuerrecht) entsprechend längere Fristen.
- Einwilligungen/Präferenzen: bis zum Widerruf bzw. Ablauf der Speicherdauer (derzeit 12 Monate).
8. Pflicht zur Bereitstellung
Die Bereitstellung von Daten ist für den reibungslosen Website‑Betrieb teilweise technisch erforderlich. Für Anfragen/Terminabsprachen sind die Kontaktdaten erforderlich, um antworten zu können. Im Übrigen besteht keine Pflicht.
9. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein.
10. Ihre Rechte
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), z. B. in Ihrem Bundesland oder am Sitz von Wirbelsinn (Berlin).
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an [email protected]. Wir antworten zeitnah und gesetzeskonform.
11. Sicherheit
Wir schützen Daten durch technische und organisatorische Maßnahmen (u. a. TLS‑Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen, Need‑to‑know‑Prinzip). Kein Verfahren ist jedoch zu 100 % sicher; wir optimieren unsere Schutzmaßnahmen fortlaufend.
12. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn Dienste oder Rechtslage dies erfordern. Das Aktualisierungsdatum sehen Sie oben.
13. Kontakt
Fragen zum Datenschutz? Schreiben Sie uns:
- E‑Mail: [email protected]
- Telefon: +49 30 54919827
- Post: Wirbelsinn, Glogauer Straße 21, 10999 Berlin, Deutschland